Stunnel выручил

Преамбула

Обслуживая один удаленный веб-сервис с доступом only HTTP, решил изменить (не без оснований) настройки cookies. В частности, переключил настройку cookies с cookies over HTTP на only secure cookies (over HTTPS).